Smart, Capable, Connected: The 2023 Ford Ranger XLT delivers power, tech, and versatilityKatja Hamilton