PenQuin International has won the marketing, media, advertising and design business for Maille Mustard, the premium French brand available throughout South Africa.