SA ad translations need culture | SABC's R120m shortfall
Bizcommunity.com
Marketing & Media
Fri 21 August 2026
ALL INDUSTRIES  | COMPANIES  | JOBS  | EVENTS  | SUBMIT NEWS  | ADVERTISE  | FOLLOW  | MY ACCOUNT  | SUBSCRIBE  |  UNSUBSCRIBE
Sanef condemns alleged intimidation of Sowetan journalist at Madlanga Commission
 read
South African ad translations need culture, not just language

NOZIBELE ZONDI

South African language translation should be part of the creative journey — not an afterthought says Nozibele Zondi... read
SABC's R120m 2026 election coverage funding shortfall
Communications and Digital Technologies Committee calls for urgent funding of SABC’s R120 election coverage requirement... read
UJ students tackle real-world Plug'd by Telkom brief for Africa's biggest marketing conference

ISSUED BY IMC CONFERENCE

Read
Women's Month
Massmart's Unathi Kildase says "leadership in retail is ultimately about people"

EVAN-LEE COURIE

Read
Barbara Mdunge breaks barriers behind the lens

ISSUED BY NEWZROOM AFRIKA

Read
Advertising
#BehindtheCampaign | Deutsche Telekom pushes Gen Z to tune out online noise
Read
The campaign that's tackling South Africa’s money taboo
Read
CRM, CX, UX
Report reveals retailers face AI visibility risk as shoppers compare deals
Read
Design
Iwisa No.1 launches designer search for its 70th anniversary
Read
Exhibitions
Scan Display turns 30!

ISSUED BY SCAN DISPLAY

Read
OOH
Delivering national events at scale: The logistics behind a 292,000-fan rugby event

ISSUED BY PROVANTAGE

Read
Research
Ask Africa Orange Index 2026 achieves 96.7 decision grade trust score

ISSUED BY ASK AFRICA

Read
Retail
The Crazy Store appoints new Group CEO and managing director
Read
Marilyn Monroe turns 100 and Barbie is celebrating in style
Read
Social Media
#WomensMonth | Meet Esmie, the bargain-hunter behind The Fab Cheapskate

CHLOE POSTHUMUS

Read
Business
SA's retail sales rise 1.6% in June as ‘other’ retailers and general dealers lead growth
Read
#EXCLUSIVE: South Africa’s July inflation drop may not last, Momentum group warns

KATJA HAMILTON

Read
Government-business partnership shifts focus to growth
Read
Featured Press Office of the dayMore   |   Join
Loeries
As Africa and the Middle East's premier award that recognises, rewards, inspires and fosters creative excellence in the advertising and brand communication industry, winning a Loerie is the highest accolade for creativity and innovation across our region. The Loeries, a proudly not-for-profit company, promotes and supports creativity by helping marketers, agencies and consumers appreciate the value of fresh thinking, innovative ideas and outstanding execution.
Contact  |  News  |  VISIT PRESS OFFICE  |  @loeries  |  Linkedin  |  Facebook
Quotes
Norman Vincent Peale
"Change your thoughts and you change your world."

More quotes  Submit a Quote
Jobs offered
New events to diarise
CMO SummitCMO Summit - 3 Sep 2026 , Johannesburg

CMO Summit, South Africa's largest CMO event, will take place on 3 September 2026 at the Sandton Convention Centre, with 100 speakers from around the country.

More info >>
Nedbank IMC Conference 2026Nedbank IMC Conference 2026 - 17 Sep 2026 , Johannesburg

Under the theme Shift Happens™ - Are you ready? the 2026 edition explores how marketing must evolve in response to rapid change.

More info >>
Builders TableBuilders Table - 18 Sep 2026 to 19 Sep 2026 , Woodstock, Cape Town

Builders Table brings South African digital builders together for a 24-hour hackathon, fireside conversations and hands-on AI experimentation, with teams competing for a R50,000 prize pool in Cape Town.

More info >>
Marketing Café Cape Town 2026
Dalebrook Media - 13 Oct 2026 to 16 Oct 2026, Cape Town

FOLLOW US
List company
List CV
List new business
List portfolio showcase
List profile
Submit event
Submit gallery
Submit job ad
Submit new appointment
Submit news
Submit noticeboard
Submit op-ed contribution
Home
My job ads
My events
My company
My CV
Advertising: We welcome your sales enquiries! Email sales and read more about our advertising rates

3rd Floor, 62 Roeland St, Gardens, Cape Town, 8001, South Africa. Tel +27 (0)21 404 1460
© 2026 bizcommunity.com. All rights reserved.