Personal air conditioner in a can