New X-Trail ups the stakes again